Jurij Detočkin (Inokentij Smoktunovski) je običajen zavarovalniški agent, ki se ponoči prelevi v zvitega tatu – njegove »žrtve« so avtomobili. A Detočkin ne krade kar vsega povprek, temveč so njegove žrtve bogati, korumpirani in bleferski člani sovjetske družbe, ki se spretno izogibajo roki pravice. Ukradene luksuzne avtomobile proda, zaslužek pa anonimno nameni otroškim sirotišnicam. Kultni sovjetski film, ki ponudi moderno različico Robina Hooda in v obliki politične satire nastavlja ogledalo takratnim političnim elitam.