V italijanščini s slovenskimi nadnapisi.
Nova evropska koprodukcija osvobaja Aido , legendarno mojstrovino Giuseppeja Verdija, njenih monumentalnih zborov in triumfalnih koračnic, zato da se lahko izraziteje osredotoči na človeško stran njenih likov ter razkrije njihovo najbolj intimno in čustveno plat. V središču je ljubezenski trikotnik: Amneris, ženska moč, ki jo žene silovita želja in uničujoče ljubosumje, Aida, tuja sužnja, razpeta med ljubeznijo in zvestobo izgubljeni domovini, ter Radamès, junak, razklan med domoljubjem in ljubeznijo do tiste, ki bi jo moral imeti za sovražnico. Nad temi že tako bolečimi čustvi bdi edinstven in mogočen lik Moža iz sence, ki v eno združuje nasprotni si figuri Ramfisa in Amonasra – na eni strani državno religijo, na drugi pa kraljevsko in očetovsko oblast. Vseskozi navzoča, skrivnostna silhueta vleče niti že vnaprej določene usode.
Aida osvobojena , globoko človeška in pretresljivo živa, nadomesti tradicionalni Verdijev Egipt tako z novo ambientalno postavitvijo kot tudi s sodobno prirejeno orkestracijo, ki v celoti ohranja pevske dele velikega italijanskega mojstra in jih preplete z izvirno glasbeno estetiko današnjega časa. Vse to zahvaljujoč intervenciji nadarjenega mladega skladatelja Solèra.
USTVARJALNA EKIPA
Frédéric Roels – režiser, scenograf, kostumograf in oblikovalec luči
Nathalie Gendrot – asistentka režiserja
Élise Vasseur – asistentka scenografa in kostumografa
POJEJO
Alina Tabolina – Aida
Sarvenaz Forghani – Amneris
Zi–Zhao Guo – Radamès
Tamon Inoue – Mož iz sence
GLASBENIKI
Emmanuel Collombert – kornet
Mathilde Giraud – harfa
Solère – elektronika v živo