70 labels
PROGRAM ON THE FAIR STAGE
MORNING AND EVENING CONCERT
By visiting and socializing, we pay tribute to good books in Slovenian!
THIS YEAR, THE TRADITIONAL BOOK FAIR IN ZVEZDA PARK WILL TAKE PLACE IN MAY
On the occasion of World Book and Copyright Day, The Office of Ljubljana, Unesco City of literature, in cooperation with the community of publishers, has been organizing a Book Fair on the air in Zvezda Park for years. Due to the April holidays and holidays, this year it will be held on Saturday, 17. May 2025 !
The all-day open-air Book Fair is a great opportunity to socialize, get to know publishers and all those who care about the fact that we can read so many excellent books in Slovenian.
In Zvezda Park, from morning to evening, in collaboration with 70 publishers, we will spread out stands and tables lined with the best they have to offer. A special selection of books with trade fair discounts is being prepared for the fair, including book novelties. Many publishers will be present at their stands, available for meetings, talks, recommendations and book presentations.
PARTICIPATING RECORD COMPANIES
Mouse publishing house, Vigevagebooks, black box, Sidarta, VBZ, KUD Logos, Comic.art.nica Buch, Stripburger / Forum Ljubljana, SKUC, Emil / June Novels, Kud Police Dubove, Lud Literatura, Grafenauer Publishing House, House of books, Avrora, Skrateljc, Slovenian Cinematheque, Didakta, dream, family, Sadika and publishing of Trieste press, contemporary, Slovenska matica, Morfem, ZRC SAZU, zrc Publishing House, Pivec, No!Press, Society for Theoretical psychoanalysis, Krtina, Sophia, Studia humanitatis, publishing house /*CF., historical archive Ljubljana, Anksio, Pumpkin, Natasha Rupena, Vlado begun, Alicia Peljhan Literatin - self - publishing, Stan Dirden / self-publishing, Beletrina, Scientific Publishing House of the Faculty of Arts, searches, Goga, Cultural Center Danilo Kis, Publishing House of the Faculty of Education, Bajalka, Zala, House of poetry, Institute Journal of criticism of Science, Society of Humanists Gorizia, Hart, Slovenian Theatre Institute (styles, MGL Library, Maska, emanat, Agrft), youth book, cankar publishing house, Vida, desk, Malinc, Stripolis, Bitcoin Library, Kud Konstruktivist, Grlica Publishing House and graffiti publishing house, Juna&EMA
FAIR STAGE
Throughout the day, talks, book presentations, readings, and a welcome and closing concert will take place on the stage.
9: 00 GOOD MORNING BOOK FAIR
10.00 MUSIC WAKE-UP CALL
Breakfast (Laura Krajnc-vocals, violin and Sven Horvat-guitar, vocals)
Ethno-chanson duo, committed to lyrics in Slovenian, and with a witty, socially critical and mischievous approach to creativity.
11.00 DISCUSSION AND AWARD CEREMONY
Critics ' sieve award
The critical sieve is the only literary award given by critics and women critics. This year's nominees (Kazimir Kolar, Natasha Kramberger, Ana Schnabl, Peter Semolic, Ana bright, Manca G. Renko) will be presented in a conversation with Eva Ule, followed by the award ceremony.
The event is being prepared in cooperation with the Association of Slovenian literary critics.
12.00 / FOR CHILDREN
Fairytale storytelling performance by Bostjan Gorenc-pajamas (5-10 years)
Pajamas have a fairytale Malha full of crazy stories that he likes to share between children and children. Together they will rummage through daddy's Beard, Hunt With Dragons and meet a terrible wolf with a forgetful cap. There will always be a special surprise! Maybe we can make a story together!
13.00 CONVERSATION WITH THE NOMINEES
Vasja Cerar Award
The Vasje Cerar prize is awarded by the Association of Slovene literary translators and the Youth Cultural Centre Maribor (MKC Maribor) for particularly outstanding translations from foreign languages into Slovenian. This year's Prize focuses on translations of Youth literature for 12+. The conversation with the nominees is conducted by Diana Pungersic.
The event is organized by the Slovenian literary translators association.
14.00 PRESENTATION OF THE BOOK
Neige Sinno: the sad tiger
The award-winning autobiographical novel Sad tiger speaks with radical sincerity about sexual abuse in the family circle. Neige Sinno does not escape any of the painful layers of the story – from personal experience to broader social responses and silence. Her narrative encourages us to listen and also start talking about topics that we usually push to the edge. The book, which shocked the French public, will be discussed by editor Darja Marinsek, psychoanalyst Dr. Ana Jereb and journalist Nina Gostisha.
The event is being prepared by a youth book
15.00 ROUND TABLE
"Burn!"
Climate change, environmental disasters, the disappearance of animal and plant species, the green transition, sustainable development ... are issues that have also employed social science in recent decades. Ecological problems represent the greatest challenge of modern society, science and politics. Luka Culiberg, Dusan Plut and Ajda Pistotnik (moderator) will discuss the latest books of the publishing houses Krtina (unexplored), Sophia (nature vs. capital), Studia humanitatis (on the creation of an ecological class) and publishing house /*CF. (fossil capital).
The event is being prepared by the THD Cooperative.
16.00 book presentation and concert
Narrated by: BAND
The BAND is the first Roman of Bostjan Narat, doctor of philosophy, professor of history, theatre worker and musician and founder of the Music Group Katalena. The presentation of the novel about the formation of a band and about Zoya's search for a way between work and dreams will also be accompanied by a short concert.
The event is being prepared by the Pivec Publishing House.
17.00 PRESENTATION OF THE BOOK
Goran Vojnovi / Esad babchi / letters from the playground
Goran Vojnovi / Esad Babachi / have embarked on the most intimate exchange of thoughts – letter writing-in the 2024 Sports year. In them, they focused their attention on a common passion - sports. The result of this writer's correspondence is letters from the playground. The book will be premiered by the authors together with journalist Slavko Jericho.
The event is being prepared by Goga publishing house.
18.00 PRESENTATION OF BOOKS
Anna Schnabl and Anna Bright
In the morning, the critics ' sieve award will be presented at the Fair stage, while in the afternoon, two Award-nominated Beletrina authors will present their latest novels, September and glass walls.
The event is being prepared by beletrina publishing house.
19.00 READING AND PRESENTATION OF THE BOOK COLLECTION
Transcript Newcomers
The collection of newcomers brings the latest in original Slovenian prose and poetry. It has been published since 1996, so far more than 130 titles have been published in it. The focus of the collection is on book debuts, among its authors there are also many recognized and awarded names. The short presentation will be followed by a reading of the most current authors from the collection.
The event is being prepared by the Lud Literature Publishing House.
19.30 POETIC READING
Black box
The Poetry Reading will introduce authors who have recently published a book at the black box publishing house. They will perform: Matjaz Zorc, Stanka Hrastelj, Pino Pograjc and Jan Krmelj.
The event is being prepared by the Black Box Publishing House.
20.00 concert
Brothers of d'light
A folktronic band that skilfully doses the distinct spices of ethno-coloured vocal echoes and the flavours of the Persian lute, infused through a live base of electronic music.
21.00 END GOOD, ALL GOOD
Toast
Happiness is in meetings,
see you under the plane trees!
Tickets: the event is free
Event at FB
70 ZALOŽB
PROGRAM NA SEJEM ODRU
JUTRANJI IN VEČERNI KONCERT
Z obiskom in druženjem se poklonimo dobrim knjigam v slovenščini!
LETOS BO TRADICIONALNI KNJIŽNI SEJEM V PARKU ZVEZDA POTEKAL MAJA
Ob svetovnem dnevu knjige in avtorskih pravic v pisarni Ljubljane, Unescovega mesta literature v sodelovanju s skupnostjo založnikov že leta v parku Zvezda organiziramo knjižni Sejem na zraku. Zaradi aprilskih počitnic in praznikov bo letos potekal v soboto, 17. maja 2025 !
Celodnevni knjižni sejem na prostem je odlična priložnost za druženje, spoznavanje založb in vseh, ki skrbijo za to, da v slovenščini lahko beremo toliko izvrstnih knjig.
V parku Zvezda bomo od jutra do večera v sodelovanju s 70 založniki razprostrli stojnice in mize, obložene z najboljšim, kar lahko ponudijo. Za sejem pripravljajo poseben izbor knjig s sejemskimi popusti, med njimi tudi knjižne novosti. Številni založniki bodo prisotni na svojih stojnicah, na voljo za srečanja, pogovore, priporočila in predstavitve knjig.
SODELUJOČE ZALOŽBE
Anksio • Avrora • Bajalka • Beletrina • Bitcoin knjižnica • Buča • Cankarjeva založba • Center za slovensko književnost • Črna skrinjica • Didakta • Društvo humanistov Goriške • Družina • Emily June Novels • Goga • Grafenauer založba • Hart • Hiša knjig • Hiša poezije • Inštitut Časopis za kritiko znanosti • Iskanja • kooperativa THD (Društvo za teoretsko psihoanalizo, Krtina, Sophia, Studia humanitatis, Založba /*cf.) • KUD Konstruktivist • KUD Logos • KUD Police Dubove • Kulturni center Danilo Kiš • LUD Literatura • LUD Šerpa • Malinc • Miš založba • Mladika • Mladinska knjiga • Morfem • No!Press • Pivec • samozaložbe Vlado Began, Stan Dirdeny, Alicia Peljhan, Nataša Rupena • Sanje • Sidarta • Slovenska kinoteka • Slovenska matica • slovenski gledališki založniki (SLOGI, Knjižnica MGL, Maska, Emanat, AGRFT) • Sodobnost • Strip.art.nica Buch • Stripburger / Forum Ljubljana • Stripolis • Škrateljc • ŠKUC • VBZ • Vida • VigeVageKnjige • Zala • Založba Grlica in Založba Graffit • Založba UL Pedagoške fakultete • Založba ZRC • Založništvo tržaškega tiska • Zgodovinski arhiv Ljubljana • Znanstvena založba Filozofske fakultete
SEJEMSKI ODER
Ves dan se bodo na odru odvijali pogovori, predstavitve knjig, branja ter pozdravni in zaključni koncert.
9:00 DOBRO JUTRO, KNJIŽNI SEJEM
10.00 GLASBENA BUDNICA
Zajtrk (Laura Krajnc – vokal, violina ter Sven Horvat – kitara, vokal)
Etno-šansonski duo, zavezan besedilom v slovenščini, ter z duhovitim, družbenokritičnim in nagajivim pristopom k ustvarjalnosti.
11.00 POGOVOR IN PODELITEV NAGRADE
Nagrada kritiško sito
Kritiško sito je edina literarna nagrada, ki jo podeljujejo kritiki in kritičarke. V pogovoru z Evo Ule se bodo predstavili letošnje nominiranke in nominiranca (Kazimir Kolar, Nataša Kramberger, Ana Schnabl, Peter Semolič, Ana Svetel, Manca G. Renko), po koncu pa bo sledila podelitev nagrade.
Dogodek pripravljamo v sodelovanju Društvom slovenskih literarnih kritikov in kritičark.
12.00 / ZA OTROKE
Pravljični pripovedovalski nastop Boštjana Gorenca – Pižame (5-10 let)
Pižama ima pravljično malho, polno prismuknjenih zgodb, ki jih rad deli med otroke in otrokinje. Skupaj bodo brskali po očkovi bradi, se lovili z zmaji in s Pozabljivo kapico srečali strašnega volka. Vedno pa se bo našlo kakšno prav posebno presenečenje! Mogoče kakšno pravljico sestavimo kar skupaj!
13.00 POGOVOR Z NOMINIRANCI
Nagrada Vasje Cerarja
Nagrado Vasje Cerarja podeljujeta Društvo slovenskih književnih prevajalcev in Mladinski kulturni center Maribor (MKC Maribor) za posebej izstopajoče prevode iz tujih jezikov v slovenščino. Letošnja nagrada se osredotoča na prevode mladinske literature za 12+. Pogovor z nominiranci vodi Diana Pungeršič.
Dogodek pripravlja Društvo slovenskih književnih prevajalcev.
14.00 PREDSTAVITEV KNJIGE
Neige Sinno: Žalostni tiger
Večkrat nagrajeni avtobiografski roman Žalostni tiger z radikalno iskrenostjo spregovori o spolni zlorabi v družinskem krogu. Neige Sinno se ne izogne nobeni boleči plasti zgodbe – od osebne izkušnje do širših družbenih odzivov in molka. Njena pripoved spodbuja, da prisluhnemo in začnemo govoriti tudi o temah, ki jih običajno potiskamo na rob. O knjigi, ki je pretresla francosko javnost, se bodo pogovarjale urednica Darja Marinšek, prevajalka Saša Jerele, psihoanalitičarka dr. Ana Jereb in novinarka Nina Gostiša.
Dogodek pripravlja Mladinska knjiga
15.00 OKROGLA MIZA
"GORI!"
Podnebne spremembe, okoljske katastrofe, izginjanje živalskih in rastlinskih vrst, zeleni prehod, trajnostni razvoj … so vprašanja, ki v zadnjih desetletjih izrazito zaposlujejo tudi družboslovno znanost. Ekološki problemi predstavljajo največji izziv sodobne družbe, znanosti in politike. Luka Culiberg, Dušan Plut in Ajda Pistotnik (moderatorka) bodo razpravljali ob najnovejših knjigah založb Krtina (Neraziskano), Sophia (Narava proti kapitalu), Studia humanitatis (O nastanku ekološkega razreda) in Založbe /*cf. (Fosilni kapital).
Dogodek pripravlja Kooperativa THD.
16.00 PREDSTAVITEV KNJIGE in KONCERT
Boštjan Narat: BAND
BAND je prvi romana Boštjana Narata, doktorja filozofije, profesorja zgodovine, gledališkega delavca ter glasbenika in ustanovitelja glasbene skupine Katalena. Predstavitev romana o snovanju benda in o Zojinem iskanju poti med delom in sanjami bo pospremil tudi krajši koncert.
Dogodek pripravlja Založba Pivec.
17.00 PREDSTAVITEV KNJIGE
Goran Vojnović in Esad Babčić: Pisma z igrišča
Goran Vojnović in Esad Babačić sta se v športnem letu 2024 lotila najbolj intimne izmenjave misli – pisanja pisem. V njih sta svojo pozornost usmerila v skupno strast - šport. Rezultat te pisateljske korespondence so Pisma z igrišča. Knjigo bosta avtorja premierno predstavila skupaj z novinarjem Slavkom Jeričem.
Dogodek pripravlja Založba Goga.
18.00 PREDSTAVITEV KNJIG
Ana Schnabl in Ana Svetel
Dopoldan bodo na sejemskem odru podelili nagrado kritiško sito, popoldan pa se bosta med pogovorom predstavili dve za nagrado nominirani Beletrinini avtorici, ki bosta predstavili svoja najnovejša romana, September in Steklene stene.
Dogodek pripravlja založba Beletrina.
19.00 BRANJE IN PREDSTAVITEV KNJIŽNE ZBIRKE
Prepišni Prišleki
Zbirka Prišleki prinaša najnovejše v izvirni slovenski prozi in poeziji. Izhaja od leta 1996, doslej je v njej izšlo več kot 130 naslovov. Poudarek zbirke je na knjižnih prvencih, med njenimi avtorji in avtoricami je tudi veliko priznanih in nagrajenih imen. Kratki predstavitvi bo sledilo branje najbolj aktualnih avtorjev in avtoric iz zbirke.
Dogodek pripravlja založba LUD Literatura.
19.30 PESNIŠKO BRANJE
Črna skrinjica
S pesniškim branjem se bodo predstavili avtorji in avtorice, ki so nedavno izdali knjigo pri založbi Črna skrinjica. Nastopili bodo: Matjaž Zorec, Stanka Hrastelj, Pino Pograjc in Jan Krmelj.
Dogodek pripravlja založba Črna skrinjica.
20.00 KONCERT
Brothers of d'Light (Nils Rošker in Kristjan Hacin)
Folktronična zasedba, ki spretno odmerja izrazite začimbe etno obarvanih vokalnih odmevov ter okusov perzijske lutnje, prepojene skozi živo bazo elektronske glasbe.
21.00 KONEC DOBER, VSE DOBRO
Nazdravimo
Sreča je v srečanjih,
se vidimo pod platanami!
Vstopnice: Dogodek je brezplačen
Dogodek na FB
